Showing posts with label Monetary Policy. Show all posts

The world this year

Dec 17th 2011 | from the print edition

In a year marked by mass protests, the awakening that swept the Arab world stood out. The Arab spring was sparked by rallies in Tunisia that followed the self-immolation in late 2010 of a young market worker angered by police harassment. He died in hospital in January, prompting thousands to take to the streets in sometimes violent clashes that forced the longtime president, Zine el-Abidine Ben Ali, to flee to Saudi Arabia.

13/07 Mỹ: FED vạch chiến lược thoát khỏi khủng hoảng

13/07/2011 | 10:30:00

Theo biên bản cuộc họp về chính sách mới đây của Ban Giám đốc Ngân hàng Dự trữ liên bang Mỹ (FED) được công bố ngày 12/7, FED đã thông qua một chiến lược 5 năm nhằm từng bước thoát khỏi cuộc khủng hoảng kinh tế hiện nay.

Tuy nhiên, các nhà hoạch định chính sách của ngân hàng trung ương Mỹ vẫn còn chia rẽ về việc sẽ áp dụng chính sách tiền tệ nào trong thời gian trung hạn.

Tại cuộc họp của Ủy ban Thị trường Mở Liên bang (FOMC) - cơ quan hoạch định chính sách của FED - diễn ra ngày 21-22/6 vừa qua, các nhà lãnh đạo ngân hàng trung ương Mỹ đã nhất trí rằng khi các điều kiện kinh tế cho phép, thể chế này sẽ bắt đầu nâng tỷ lệ lãi suất hiện ở mức rất thấp và sau đó dự kiến trong khoảng từ 3-5 năm sẽ dần dần bán tháo hàng tỷ USD trái phiếu của Bộ Tài chính Mỹ vốn được mua vào trước đây nhằm bơm tiền mặt cho nền kinh tế ốm yếu.

Các nhà hoạch định chính sách của FED cho biết, biện pháp này nhằm "giảm thiểu tối đa" những tác động có thể có đối với việc cấp tín dụng cho các khu vực của kinh tế Mỹ.

Các thành viên của FOMC cũng bày tỏ lo ngại về những tác động của vấn đề nợ công ở Mỹ và châu Âu đối với triển vọng tăng trưởng của kinh tế Mỹ.

FOMC cho rằng "sẽ có những hậu quả nghiêm trọng" đối với các thị trường tài chính và khả năng vay mượn của nước Mỹ trong trường hợp chính phủ liên bang không còn tiền mặt để chi trả các khoản chi tiêu khiến nước Mỹ có thể bị vỡ nợ.

Biên bản cuộc họp của FOMC nêu rõ sau khi thảo luận, trừ một người, tất cả các thành viên còn lại trong ủy ban đã thống nhất về những điểm mấu chốt của chiến lược đưa nền kinh tế Mỹ thoát khỏi khủng hoảng.

FOMC nhấn mạnh sẽ cân nhắc kỹ thời điểm và kế hoạch cụ thể để thực hiện chiến lược này, trong đó chú trọng việc thúc đẩy tạo thêm nhiều việc làm và duy trì giá cả ổn định.

Trong khi đó, báo cáo từ Bộ Thương mại Mỹ công bố ngày 12/7 cho thấy, thâm hụt thương mại của nước này đã tăng hơn 15% trong tháng Năm, vào khoảng 50,2 tỷ USD, mức cao nhất trong hơn 30 tháng qua (từ tháng 10/2008).

Mức thâm hụt trên cao hơn con số mà các nhà phân tích Phố Wall đưa ra trước đó là 44,5 tỷ USD.

Nguyên nhân chủ yếu dẫn đến việc tăng kim ngạch nhập khẩu là do giá dầu tăng cao, đạt mức kỷ lục vào cuối mùa Xuân vừa qua với giá mỗi thùng dầu tăng 41 cent so với một năm trước. Tuy nhiên, các nhà kinh tế cho rằng, thâm hụt thương mại sẽ sớm giảm do giá dầu đã hạ trong những tháng gần đây./.

(TTXVN/Vietnam+)

12/07 Ông Putin lên án chính sách tiền tệ "du côn" của Mỹ

12/07/2011 | 09:15:00

Theo hãng tin Tân Hoa Xã, Truyền thông Nga đưa tin Thủ tướng nước này Vladimir Putin ngày 11/7 đã lên tiếng kịch liệt chỉ trích chính sách tiền tệ của Mỹ và gọi đó là "chính sách du côn."

Phát biểu tại Viện Khoa học Nga ở thủ đô Mátxcơva, ông Putin nói: "Không biết may mắn hay không, chúng tôi không thể in tiền dự trữ. Song người Mỹ đang làm gì? Họ chỉ cần vẩy tay, bật máy in và ném tiền ra thế giới để giải quyết các vấn đề cấp bách của họ."

Thủ tướng Putin cho hay trong khi lợi dụng sự độc quyền trong việc lưu hành đồng tiền dự trữ lớn nhất toàn cầu, Mỹ lại yêu cầu Nga tuân thủ một nguyên tắc tài chính nghiêm ngặt. Theo ông Putin, Nga không thể giải quyết các vấn đề mà nước này đang phải đối mặt bằng cách kiềm chế thâm hụt ngân sách với việc in thêm tiền.

Cùng ngày, Thủ tướng Putin cũng đã gặp các nhà kinh tế hàng đầu của Nga để thảo luận cuộc khủng hoảng tài chính toàn cầu và triển vọng phát triển kinh tế bền vững trong thời gian dài./.

(Vietnam+)

04/07 China to continue prudent monetary policy amid high inflationary pressures: central bank

English.news.cn 2011-07-04 20:28:10

Feedback

RSS

BEIJING, July 4 (Xinhua) -- The People's Bank of China (PBOC), or the central bank, said Monday it would continue to implement a prudent monetary policy as inflationary pressures still remained high.

Although the economy is headed towards the government-set macro control target, the country still faces a complicated economic and financial situation, with fragile global recovery and other uncertainties, said an online statement summarizing a quarterly meeting of the PBOC's monetary policy committee.

The government will work to make the monetary policy more stable, targeted and flexible. It will also employ multiple monetary tools to check liquidity and keep the money supply at a reasonable level, the statement said.

Efforts should be made to optimize the country's credit structure, increase loan support to both key and weak sectors, especially in the agricultural sector and middle and small-sized enterprises, it said.

The government will further improve the formation mechanism of the yuan exchange rate and keep it basically stable at a proper and balanced level, it added.

The country's consumer price index, a main gauge of inflation, accelerated to 5.5 percent in May, the highest level in 34 months and well above the government's target ceiling of 4 percent.

This year, China has made curbing inflation a top priority and implemented a prudent monetary policy.

The PBOC has increased the bank reserve requirement ratio six times this year and interest rate twice.

Editor: Deng Shasha

15/06 PBOC to give more prominence to price control

: .Xinhua, June 15, 2011

China's central bank said Tuesday that it would give more prominence to stabilizing the overall price levels to keep the financial system secure and stable.

In a report posted on its website, the People's Bank of China (PBOC) said China's monetary policy should be in line with the principles of "generally prudent," "measured adjustments" and "optimized structure."

The statement came hours after the PBOC raised banks' required reserve ratios (RRR) on Tuesday for the ninth time since October, and the sixth this year, to try to curb inflation.

Earlier on Tuesday, the National Bureau of Statistics announced that China's consumer inflation in May, largely fuelled by high food prices, rose in May to 5.5 percent, a 34-month high.

The 50 basis-point increase in the RRR means that big banks have to put aside 21.5 percent of their deposits, a record high, locking up funds that could otherwise be loaned out.

In addition to tightening bank reserve requirements, China's central bank has lifted interest rates four times since October to quell inflation.

"The Chinese economy is suffering some long-term and short-term problems that are interweaved, and co-existing systemic and structural problems," said the central bank.

China's macro-economic regulation is faced with a number of challenges including the risk of asset price bubbles, rising inflationary pressure, and the need to accelerate the economic restructuring, according to the statement.

The PBOC said the rising inflationary pressure was a result of a mix of cyclical and structural factors, which included the extremely loose monetary policies adopted in some major developed economies.

"The loose global monetary conditions have pushed up inflation expectations and the prices of commodities which thus exacerbated China's imported inflationary pressure," said the statement.

The central bank also attributed the rising inflationary pressure to excess liquidity, increases in prices of agricultural products as a result of bad weather conditions, and rising labor costs.

14/06 Lạm phát tại Trung Quốc bất ngờ phi mã

Ý kiến (0)

Lạm phát tại Trung Quốc tăng vọt - Ảnh: Reuters.

▪ DIỆP ANH
13:53 (GMT+7) - Thứ Ba, 14/6/2011

Chỉ số giá tiêu dùng của Trung Quốc đã tăng 5,5% trong tháng 5 vừa qua, cao nhất trong 34 tháng qua, do quốc gia này tiến hành thắt chặt chính sách tiền tệ và hàng loạt dấu hiệu cho thấy tốc độ tăng trưởng của nền kinh tế lớn thứ hai thế giới đang suy giảm dần.

Theo hãng tin Reuters, việc đưa tỷ lệ lạm phát trở lại phạm vi có thể quản lý hiện là ưu tiên hàng đầu của giới lãnh đạo Trung Quốc. Chính phủ nước này đang cố gắng kiềm chế tình trạng giá cả tăng nóng và đảm bảo tăng trưởng kinh tế sau thông tin về tình hình bất ổn tại "công xưởng thế giới" ở tỉnh Quảng Đông, miền nam Trung Quốc.

Cục Thống kê Trung Quốc cho biết, tình hình sản xuất tăng 13,3% trong tháng 5 vừa qua, vượt hơn mức dự báo 13,1% của giới phân tích. Chỉ số giá sản xuất tháng 5/2011 tăng 6,8%. Doanh số bán lẻ tháng 5/2011 tăng 16,9% so với cùng kỳ, sau khi tăng 17,1% trong tháng 4. Đầu tư tài sản cố định không bao gồm khu vực nông thôn tăng 25,8% trong 5 tháng đầu năm 2011.

Giới phân tích quốc tế nhận định, số liệu được công bố hôm nay (14/6) cho thấy, nền kinh tế lớn thứ hai thế giới này đang tăng trưởng chậm lại, nhưng tốc độ suy giảm không quá nhanh, bất chấp hàng loạt biện pháp kiềm chế tăng trưởng nóng đã được Chính phủ Trung Quốc đưa ra. Sau thông tin về lạm phát, chỉ số chứng khoán Shanghai Composite tăng điểm.

Trước đó, trong tháng 4, lạm phát của Trung Quốc tăng 5,3%, thấp hơn 0,1% so với mức cao kỷ lục của tháng trước đó. Dù hạ nhiệt một chút, nhưng chỉ số giá tiêu dùng tháng 4 tiếp tục vượt mục tiêu 4% mà Thủ tướng Ôn Gia Bảo đặt ra hồi đầu năm. Từ đầu năm đến nay, lạm phát hàng tháng của nền kinh tế này luôn vượt mục tiêu.

Giới phân tích khi đó cho rằng, chỉ số giá tiêu dùng có thể còn tăng nhẹ vào giữa năm, nhưng "những gì tồi tệ nhất đã qua". Tuy nhiên, trên thực tế, Trung Quốc vẫn đang đau đầu tìm cách đưa lạm phát về mục tiêu ban đầu. Các nhà chức trách đã nhiều lần nâng tỷ lệ dự trữ bắt buộc, kiềm chế tăng trưởng tín dụng, hạn chế việc mua nhà...

Trong khi đó, cũng liên quan tới Trung Quốc, theo hãng tin CNBC, một lượng lớn cổ phiếu của nước này giao dịch tại Mỹ đã bị nhà đầu tư bán tháo. Những vụ tai tiếng gần đây ở chính những công ty này đã khiến giới đầu tư và môi giới đề cao cảnh giác. Thậm chí những nhà đầu tư ưa mạo hiểm cũng bắt đầu chuyển hướng.

Cuối tuần trước, cổ phiếu của các hãng Trung Quốc bị bán khống ồ ạt. Thậm chí, giá chứng khoán của những công ty hàng đầu Trung Quốc cũng liên tục mất giá. Phiên giao dịch đầu tuần này, cổ phiếu của các hãng công nghệ Trung Quốc vẫn tiếp tục suy giảm, với mức trượt trên 10% ở nhiều cổ phiếu từng được coi là hàng nóng.

Thậm chí, các đợt phát hành cổ phiếu lần đầu ra công chúng (IPO) của khối doanh nghiệp Trung Quốc tại Mỹ, vốn luôn thu hút các nhà đầu tư ưa thích mạo hiểm, cũng không tránh được xu hướng giảm giá. Trước đây, các vụ IPO kiểu này luôn thu hút nhiều người mua bởi lợi tức trên mức trung bình.