02/08 Người tiêu dùng Mỹ cắt giảm chi tiêu

Cập nhật: 15:05 GMT - thứ ba, 2 tháng 8, 2011

• Facebook
• Twitter
• Chia sẻ
• Gửi cho bạn bè
• In trang này

Tỷ lệ thất nghiệp trong tháng sáu tăng 9,2%,

Người tiêu dùng Mỹ cắt giảm chi tiêu trong tháng Sáu, lần đầu tiên trong gần hai năm, theo dữ liệu mới.

Họ cũng thấy thu nhập của mình tăng trưởng với tốc độ chậm nhất trong chín tháng, làm gia tăng thêm quan ngại về tăng trưởng kinh tế.

Bộ Thương mại Hoa Kỳ cho biết chi tiêu giảm 0,2% trong tháng Sáu, trong khi thu nhập tăng 0,1%.

Paul Dales từ Capital Economics, cho biết đây là một dấu hiệu thêm rằng bất kỳ sự phục hồi kinh tế nào"sẽ ở mức khiêm tốn hơn so với đánh giá trước đây".

Số liệu đưa ra từ tuần trước cho thấy nền kinh tế Mỹ tăng trưởng với tốc độ hàng năm ở mức 1,3% trong quý thứ Hai năm nay.

Giá năng lượng cao hơn và tỷ lệ thất nghiệp khiến ngân sách các hộ gia đinh thêm eo hẹp.

Trong tháng sáu Hoa Kỳ có thêm 18.000 việc làm, là mức tăng ít nhất trong chín tháng.

Trong khi đó, mức thất nghiệp trong tháng sáu tăng 9,2%, tỷ lệ cao nhất từ đầu năm đến nay.

06/07 Stabilizing consumer prices a top priority: Wen

. China Daily, July 6, 2011

: 

China's inflation will be kept under control despite strong momentum from the recent surge in pork prices, authorities assured on Tuesday.

Inflationary pressures are already restrained but are yet to be eliminated, said Premier Wen Jiabao in a statement published on the central government's website.

"Stabilizing the general level of consumer prices remains the top priority of our macroeconomic regulation," Wen said during a visit to Northeast China's Liaoning province on Sunday and Monday. "Prices will be effectively controlled when government policies take effect."

Vice-Premier Li Keqiang also urged that prices be kept stable.

"(We must) cut logistics costs to help keep the overall stability of prices," he said during a visit to Anhui province on Sunday and Monday. The rising prices of some products, such as vegetables, have been attributed to exorbitant transportation costs, calling for reforms of relevant fee-collecting policies.

He also called for "proper management of inflationary expectations", China Central Television reported.

China's consumer price inflation rose to a 34-month high of 5.5 percent in May from 5.3 percent in April. Economists forecast it could even exceed 6 percent in June, which would be the highest in about three years. The National Bureau of Statistics is scheduled to release the data next week.

"The peak of inflation could have come in June," said Lian Ping, senior economist at the Bank of Communications. "It will gradually drop in the second half of this year, although the decline will be limited," he said, citing the rising labor costs, brisk economic expansion and high international commodities prices.

Prices of food products are believed to have played a major role in driving up consumer inflation, with pork becoming the core element.

Pork prices rose 3.4 percent week-on-week in the week ending July 3, after an increase of 4.5 percent in the previous week, according to a Ministry of Commerce statement on Tuesday.

Prices have risen strongly since May - a traditionally slack season - mainly because of a cyclical domestic shortage of pigs and surging feed prices. Many farmers were reluctant to keep pigs due to low sales prices and diseases last year, causing a shortage of supply this year, experts say.

Year-on-year, pork prices rose about 54 percent at the end of May, according to a survey by the Ministry of Agriculture.

"However, the price of pork may have peaked in June, rising by about 60 percent," said Gao Li, an analyst at Huachuang Securities, in a recent report. "It could be the highest in this round of pork price rises."

Premier Wen said he has noticed the sharp rise in pork prices. The government is taking steps to ease inflation and "pork prices will start to drop in the coming months", he said.

Wen and Li also said the building of low-cost affordable housing for low-income earners must be carried out strictly as scheduled and quality must be ensured. "The supervisory role of the media should be strengthened (in monitoring the quality of construction)," said Li.

18/02 Vàng tăng cao do lo ngại lạm phát trên toàn cầu

18/02/2011 17:51:00
Từ khóa : Trung Đông, Vàng tăng, Lạm phát, Giá tiêu dùng

Ảnh minh họa. (Nguồn: AFP/TTXVN)

Trong phiên giao dịch cuối tuần ngày 18/2 trên thị trường châu Á, giá vàng đã vọt lên mức cao nhất trong năm tuần qua và đang hướng tới một tuần tăng mạnh nhất kể từ đầu năm đến nay, trong bối cảnh thị trường lo ngại về triển vọng lạm phát trên toàn cầu cùng những căng thẳng đang leo thang ở Trung Đông.

Vào sáng 18/2 tại Singapore, giá vàng giao ngay đã tăng thêm 42 xu lên 1.383,72 USD/ounce, gần đạt tới mức đỉnh 1.384,85 USD/ounce tính từ ngày 13/1, sau khi thị trường nhận được thông tin chỉ số giá tiêu dùng cơ bản tại Mỹ đã tăng 0,2% trong tháng 1/2011 - mức tăng cao nhất trong hơn một năm qua, cho thấy thời kỳ lạm phát ở mức thấp kéo khá dài đã kết thúc.

Vào đầu tuần này, giá vàng cũng được đẩy lên khi sau khi Trung Quốc công bố chỉ số lạm phát cơ bản tại nước này trong tháng Giêng tăng cao.

Trước đó, trên thị trường New York phiên 17/2, giá vàng cũng đã có phiên tăng thứ tư liên tiếp, đánh dấu đợt tăng dài ngày nhất kể từ tháng 9/2010.

Đóng cửa phiên 17/2 tại New York, giá vàng giao ngay tăng 0,7% lên 1.384,19 USD/ounce, trong khi giá vàng giao tháng 4/2011 tăng 10 USD lên 1.385,10 USD/ounce.

Theo các nhà phân tích, ngoài yếu tố lạm phát, hỗ trợ cho giá vàng đi lên liên tiếp trong mấy phiên gần đây còn là tâm lý tìm đến các tài sản có độ an toàn cao, trong đó vàng luôn là nơi trú ẩn an toàn nhất, khi các cuộc biểu tình và bạo loạn đã lan rộng ra khắp khu vực Trung Đông và Bắc Phi.

Thị trường vàng vật chất cũng đang ủng hộ cho giá vàng khi Hội đồng Vàng thế giới mới đây cho biết nhu cầu về vàng vẫn khá mạnh trong năm nay, sau khi đã đạt đỉnh cao nhất trong 10 năm qua vào năm 2010, với sức mua không suy xuyển từ hai quốc gia tiêu thụ vàng hàng đầu là Trung Quốc và Ấn Độ.

Chuyên gia phân tích Peter Hillyard thuộc ngân hàng ANZ nhận định: "Tâm lý chung trên thị trường hiện nay là nỗi ám ảnh về lạm phát, về chiến tranh, về nhân tố Ai Cập, nhân tố Bahrain, nhân tố Trung Đông. Những nhân tố này hiện đang ảnh hưởng tới giá vàng nhiều hơn bất cứ nhân tố nào khác."./.


Thùy Chi (TTXVN/Vietnam+)