Showing posts with label catastrophe. Show all posts
Showing posts with label catastrophe. Show all posts

25/05 Kinh tế 24h: Thảm họa nối liền thảm họa


▪  DIỆP ANH
25/05/2011 07:59 (GMT+7)
 
Cảnh đổ nát tại thành phố Joblin (Mỹ) sau khi lốc xoáy rút đi - Ảnh: CNBC.
Hàng trăm chuyến bay của các hãng hàng không châu Âu đã bị hủy bỏ trong ngày 24/5, do ảnh hưởng từ tro bụi núi lửa ở Iceland, trong khi nước Mỹ tiếp tục vật lộn với công tác cứu hộ sau thảm họa lốc xoáy và Nhật Bản đối mặt với nguy cơ hạt nhân mới.

Theo các nguồn tin quốc tế, khoảng 500 chuyến bay của các hãng British Airways (Anh), KLM (Hà Lan), Aer Lingus (Ireland)… đã bị hủy bỏ, do bị ảnh hưởng từ đám mây tích tụ tro bụi khổng lồ phun ra từ ngọn núi lủa Grimsvoetn ở Iceland.

Cơ quan kiểm soát không lưu châu Âu (Eurocontrol) cho biết, đám mây tro bụi cũng đang làm ảnh hưởng tới hoạt động khai thác đường không ở Nauy, một phần Đan Mạch và khả năng tiếp tục lan rộng sang các khu vực khác của lục địa này.

Tháng 4 năm ngoái, khi ngọn núi lửa Eyjafjoell ở Iceland phun trào, cũng đã tạo ra một đám mây tro bụi khổng lồ lan tỏa khắp châu Âu, khiến cho các hãng bay quốc tế phải hủy bỏ hơn 100.000 chuyến và hàng triệu hành khách bị mắc kẹt tại các sân bay châu Âu.

Trong khi đó, số người thiệt mạng trong vụ lốc xoáy tràn qua thành phố Joblin, bang Missouri (Mỹ) vài ngày trước đã tăng lên 122 người. Ngoài ra, còn có 750 người khác bị thương. Các quan chức Missouri cho biết, số người tử nạn có thể còn cao hơn, do hoạt động cứu hộ vẫn đang được thực hiện.

Tại Nhật Bản, hôm qua, Công ty Điện lực Tokyo (TEPCO) cảnh báo, thêm hai lò phản ứng nữa tại nhà máy điện hạt nhân Fukushima số 1 đang có nguy cơ bị tan chảy hoàn toàn. “Khả năng tan chảy lõi thanh nhiên liệu bên trong lò phản ứng hạt nhân số 2 và số 3 là rất cao”, phát ngôn viên TEPCO cho hay.

Mặc dù TEPCO ra sức trấn an dư luận rằng, họ đang tiếp tục làm mát các thanh nhiên liệu và hoạt động ở các lò đang dần đi vào ổn định, nhưng theo giới phân tích, công bố trên vẫn tác động mạnh tới tâm lý công chúng về nguy cơ hạt nhân chưa được giải trừ.

Cũng trong ngày 24/5, Ấn Độ đã cam kết dành cho châu Phi khoản vay lên tới 5 tỷ USD trong vòng ba năm để thúc đẩy kinh tế châu lục này tăng trưởng. Cam kết này được đưa ra trong khuôn khổ Diễn đàn Cấp cao châu Phi-Ấn Độ lần thứ hai tại thủ đô Addis Ababa của Ethiopia.

Phát biểu tại diễn đàn, Thủ tướng Ấn Độ Manmohan Singh tuyên bố châu Phi sở hữu tất cả những điều kiện cần thiết để trở thành một trong những trọng tâm phát triển kinh tế của thế giới trong thế kỷ 21, vì vậy Ấn Độ sẽ hợp tác cùng châu lục Đen để biến điều này thành hiện thực.

Ông khẳng định Ấn Độ sẽ tiếp tục hỗ trợ các nỗ lực của châu Phi trong việc phát triển cơ sở hạ tầng, hội nhập khu vực và phát triển nhân lực. Nhà lãnh đạo New Delhi cũng thông báo sẽ hỗ trợ Liên minh châu Phi (AU) 700 triệu USD để thành lập các cơ quan mới.

Hôm qua, ngân hàng Goldman Sachs đã hạ dự báo tăng trưởng kinh tế của Trung Quốc và dự báo lạm phát sẽ tăng tốc do giá dầu cao và căng thẳng về nguồn cung tại nước này. Bên cạnh đó, Goldman Sachs còn hạ triển vọng kinh tế của khu vực châu Á (trừ Nhật Bản).

Goldman Sachs hạ dự báo tăng trưởng kinh tế năm 2011 của Trung Quốc từ 10% xuống 9,4% và năm 2012 từ 9,5% xuống 9,2%. Ngoài ra, Goldman Sachs còn nâng dự báo lạm phát năm 2011 từ 4,3% lên 4,7% và giữ nguyên ước tính lạm phát năm 2012 ở mức 3%.

Ngân hàng này cho rằng, mức tăng 20% của giá dầu sẽ khiến tăng trưởng kinh tế của Trung Quốc bị giảm bớt 0,15 - 0,2%. Liên quan đến thị trường chứng khoán Trung Quốc, hai ngành mà Goldman đầu tư nhiều nhất là bất động sản và ngân hàng.

Động thái này làm gia tăng tâm lý lo ngại trong giới đầu tư về tác động của các biện pháp thắt chặt tín dụng của Chính phủ Trung Quốc lên lợi nhuận doanh nghiệp.

Tuy nhiên, theo hai nhà phân tích Yu Song và Helen Qiao của Goldman, Trung Quốc không thể nâng lãi suất cao hơn nữa. Thậm chí khi Quốc vụ viện quyết định giữ nguyên chính sách tiền tệ thắt chặt, thì việc nâng lãi suất cũng sẽ vấp phải những khó khăn.

Cũng liên quan tới kinh tế Trung Quốc, hôm 24/5, Cơ quan Quản lý Ngoại hối Trung Quốc (SAFE) cho biết, thặng dư tài khoản vãng lai giảm 18% so với cùng kỳ năm ngoái xuống 29,8 tỷ USD trong quý 1. Con số này cũng thấp hơn đáng kể so với mức 102.1 tỷ USD trong quý 4/2010.

Theo số liệu điều chỉnh, thặng dư tài khoản vãng lai năm 2010 tăng vọt 17% lên 305,4 tỷ USD nhờ nhu cầu của Mỹ và châu Âu đối với các mặt hàng xuất khẩu Trung Quốc phục hồi.

Dự trữ ngoại hối của Trung Quốc tăng thêm 138 tỷ USD trong quý đầu năm nay, thấp hơn mức 197 tỷ USD mà Ngân hàng Trung ương Trung Quốc (PBoC) công bố trước đó.

Dù nhu cầu hàng hóa Trung Quốc tăng cao có thể thúc đẩy tăng trưởng, nhưng điều này cũng đồng nghĩa với việc PBoC phải vất vả hơn trong việc kiểm soát giá trị của đồng Nhân dân tệ và ngăn chặn dòng thành khoản, một trong những yếu tố đẩy lạm phát lên cao.

Trong một động thái khác, Trung Quốc cho biết trong vòng 5 năm tới sẽ đầu tư khoảng 2.600 tỷ Nhân dân tệ, tương đương 400 tỷ USD hay 12.150 tỷ Baht, vào Thái Lan. Con số này nhiều hơn GDP của cả Thái Lan trong 1 năm.

Khoản đầu tư này nằm trong chương trình Hợp tác Kinh tế vịnh bắc bộ mở rộng (PBG) mà Trung Quốc muốn thúc đẩy nhằm phát triển 3 tỉnh Quảng Tây, Quảng Châu và Hải Nam với các nước ASEAN. Nguồn vốn trên nhằm vào lĩnh vực “xanh”.

Liên quan tới khu vực kinh tế châu Âu, Thủ tướng Hy Lạp George Papandreou đã công bố đường hướng thực hiện chương trình tư nhân hóa, nhằm hỗ trợ các nỗ lực của Athens giảm nhẹ gánh nặng nợ công, tránh để xảy ra cuộc khủng hoảng thứ hai trong Khu vực đồng Euro.

Trong giai đoạn đầu của chương trình, Hy Lạp sẽ bán ngay lập tức một số tài sản quốc gia sinh lợi như tập đoàn viễn thông OTE; các cảng Piraeus và Thessaloniki; Công ty điện lực PPC; ngân hàng Hellenic Postbank - một trong những thể chế cho vay có khả năng huy động vốn hiệu quả nhất của Hy Lạp.

Hy Lạp cũng sẽ bán Công ty cung ứng nước sạch Thessaloniki; Công ty cung ứng khí đốt DEPA; Công ty dịch vụ tàu hỏa Trainose; Công ty vận hành đường đua ODIE; một sòng bạc gần thủ đô Athens và nhà thầu vũ khí EAS.

Trong giai đoạn 2012-2013, Hy Lạp sẽ bán công ty kinh doanh trò chơi OPAP; một số cảng, sân bay và đường quốc lộ khu vực; và giảm tới 21% cổ phần của Nhà nước đối với sân bay Athens.

Chương trình tư nhân hóa sẽ được thực hiện trong ba năm nhằm thu về 50 tỷ Euro (xấp xỉ 70 tỷ USD). Bộ Tài chính Hy Lạp sẽ tiếp tục hoàn tất danh sách các công ty được tư nhân hóa, trong khi Thủ tướng Papandreou đang tìm kiếm sự ủng hộ của các chính khách khác đối với kế hoạch này.

Bên cạnh đó, Athens sẽ áp thuế đặc biệt đối với một số mặt hàng như khí đốt, đồ uống có cồn... Theo các nhà quan sát, quyết định trên của Thủ tướng Papandreou cho thấy, Hy Lạp đang phải chịu sức ép từ các nước thành viên Liên minh châu Âu (EU) và các thị trường tài chính.

30/04 Hạ viện Nhật duyệt ngân sách tái thiết khẩn cấp

30/04/2011 | 20:47:00

Cảnh tàn phá tại quận Miyagi, ngày 23/4 do động đất và sóng thần gây ra. (Nguồn: AFP/TTXVN)
CÁC TIN LIÊN QUAN
Fukushima: 90% trường giảm hoạt động ngoài trời
Theo điều tra của Hội đồng giáo dục thành phố Fukushima, 90% các trường học trên địa bàn thành phố hạn chế hoạt động ngoài trời.

Động đất 5,7 độ Richter ở ngoài khơi Fukushima
Vào 8 giờ 36 phút sáng ngày 14/5, thành phố Fukushima và Iwaki của Nhật Bản rung chuyển bởi trận động đất cường độ 5,7 độ Richter.

Hạ viện Nhật Bản ngày 30/4 đã thông qua ngân sách khẩn cấp trị giá 4.000 tỷ yen (tương đương 48,5 tỷ USD) dành cho công cuộc tái thiết sau trận siêu động đất-sóng thần vừa qua.

Đây là ngân sách chi cho hoạt động công cộng lớn nhất của đất nước Mặt Trời mọc trong vòng 6 thập kỷ trở lại đây.

Ngân sách này dự kiến sẽ có hiệu lực từ ngày 2/5 tới nếu được Thượng viện Nhật Bản bỏ phiếu thông qua.

Nghị sỹ các đảng đối lập kiểm soát Thượng viện cho biết họ sẽ ủng hộ đợt giải ngân đầu tiên này để chi trả cho các công việc như dọn dẹp những đống đổ nát tại khu vực Đông Bắc, nơi bị ảnh hưởng nặng nề trong thảm họa kép nói trên, và xây dựng các căn nhà tạm cho những người bị mất nhà cửa.

Tuy nhiên, ngân sách khẩn cấp này vẫn chưa thấm tháp gì so với tổng thiệt hại ước tính khoảng 300 tỷ USD do trận động đất và sóng thần gây ra, vì vậy, có thể sẽ được bổ sung thêm các gói kinh phí tái thiết khác.

Trận động đất mạnh 9 độ Richter gây sóng thần ngày 11/3 vừa qua tại Nhật Bản đã đẩy nước này vào tình trạng nghiêm trọng nhất kể từ sau Chiến tranh Thế giới thứ hai, cướp đi sinh mạng của khoảng 14.700 người, làm hơn 11.000 người mất tích và phá hủy hàng chục nghìn ngôi nhà.

Sóng thần còn gây sự cố hạt nhân liên tiếp tại nhà máy điện hạt nhân Fukushima số 1, cách thủ đô Tokyo 240km về phía Bắc, vấn đề mà giới chức nhà máy cho rằng phải mất cả năm mới có thể kiểm soát được./.

(TTXVN/Vietnam+)

23/03 Kinh tế châu Á sẽ vượt qua được cú sốc Nhật Bản

23/03/2011 | 18:02:00
Từ khóa : Châu Á, Nhật Bản, Động đất, Sóng thần, Phục hồi
EMAILPRINTCỠ CHỮ A A A

Sóng thần nhấn chìm khu dân cư tại Natori, quận Miyagi ngày 11/3. (Nguồn: THX/TTXVN)
Thảm họa động đất, sóng thần và sự cố hạt nhân tại Nhật Bản khiến nhiều người lo ngại cú sốc đối với nền kinh tế lớn thứ ba thế giới này sẽ ảnh hưởng nghiêm trọng tới kinh tế khu vực.

Tuy nhiên, tờ “Thời báo Tài chính” (Anh) nhận định, tác động này sẽ sớm chấm dứt và châu Á vẫn duy trì được tốc độ tăng trưởng bình quân 8%/năm, trừ phi xảy ra một thảm họa hạt nhân cực lớn ở Nhật Bản.

Theo bài báo trên, có hai lý do để lạc quan. Thứ nhất, các thảm họa phá hủy hạ tầng, dù ở quy mô lớn, sẽ chỉ để lại ảnh hưởng đáng kể khoảng vài tháng đối với các nền kinh tế phát triển. Bởi sự suy giảm tăng trưởng ngay sau đó sẽ được bù đắp bằng những nỗ lực hồi phục nền kinh tế.

Hầu hết các nhà kinh tế cho rằng, hậu quả của trận động đất sẽ làm kinh tế Nhật Bản suy giảm trong quý hiện tại nhưng lại tăng trưởng nhanh hơn kể từ giữa năm. Citigroup dự đoán kinh tế của Nhật sẽ tăng trưởng thêm 0,2% trong 12 tháng tới, trong khi Moody’s cho rằng so với dự báo trước, tăng trưởng GDP của Nhật sẽ giảm 0,4% trong năm 2011, nhưng sẽ tăng 0,4% trong năm 2012.

Lý do thứ hai là mặc dù chiếm 6% tổng GDP toàn cầu, kinh tế Nhật Bản không còn quan trọng đối với châu Á như trước đây. Theo Citigroup, 16 năm sau thảm họa động đất Kobe, thị phần của Nhật Bản trong xuất khẩu của các nước châu Á đã giảm 40% xuống còn 7,3%. Các nước còn dính dáng nhiều tới Nhật là Indonesia và Philippines.

Theo Nomura, hơn 15% xuất khẩu của hai nước này có đích đến là Nhật Bản. Tuy nhiên, cả hai nền kinh tế đều đã định hướng tăng cầu nội địa, và giá trị xuất khẩu sang Nhật Bản của họ chiếm chưa đầy 4% GDP.

Thái Lan, Singapore và Malaysia dễ bị tác động hơn, bởi xuất khẩu của họ sang Nhật chiếm 6-8% GDP, nhưng cả ba đều sẽ được lợi từ quá trình tái thiết của Nhật Bản, bởi nó đòi hỏi nhập khẩu nhiều vốn và vật liệu xây dựng như ximăng, sắt thép và gỗ. Xuất khẩu của Trung Quốc sang Nhật cũng chỉ chiếm khoảng 2% GDP.

Ivailo Izvorski, chuyên gia phụ trách Đông Á tại Ngân hàng Thế giới, dự đoán tác động của trận động đất tại Nhật Bản tới kinh tế châu Á sẽ chỉ kéo dài 2-3 tháng, sau đó, cùng với nỗ lực tái thiết của Nhật Bản, hoạt động kinh tế sẽ sôi động và thúc đẩy tăng trưởng.

Sự gián đoạn về nguồn năng lượng hạt nhân ở Nhật Bản cũng sẽ tác động tích cực tới các nền kinh tế châu Á. Credit Suisse dự đoán tập đoàn điện lực Tokyo Electric Power sẽ phải sử dụng rất nhiều tổ máy phát điện chạy bằng than để bù đắp cho sản lượng điện hạt nhân một khi cuộc khủng hoảng trôi qua và các hải cảng mở cửa trở lại.

Sử dụng nhiều than sẽ làm nhập khẩu than của Nhật Bản tăng thêm 10 triệu tấn/tháng, chủ yếu được cung cấp từ các mỏ ở Australia và Indonesia. Các cơ sở khai thác dầu khí của Malaysia và Brunei cũng sẽ được lợi từ nhu cầu nhập khẩu năng lượng gia tăng của Nhật Bản.

Các công ty ở một số nước châu Á cũng có cơ hội tăng doanh số bán hàng một khi đối thủ ở Nhật Bản thu hẹp hoạt động. Joanna Chua, nhà kinh tế của Citigroup ở Hong Kong nói Hàn Quốc và Đài Loan có cơ cấu xuất khẩu giống Nhật Bản nhất, do đó sẽ được lợi nhiều nhất. Ví dụ dễ thấy là hai tập đoàn ôtô Hyundai và Kia của Hàn Quốc sẽ được lợi từ việc đối thủ trực tiếp - hãng Toyota của Nhật Bản - phải thu hẹp hoạt động.

Tương tự, các nước như Thái Lan và Indonesia sẽ được lợi nếu các tập đoàn ôtô Nhật Bản mở rộng sản xuất ở nước ngoài để bù đắp cho sản lượng suy giảm ở trong nước.

Tuy nhiên, các công ty chế tạo ở các nước láng giềng có thể bị thiệt hại nặng do phụ thuộc vào nguồn hàng nhập khẩu từ Nhật Bản. Vùng lãnh thổ Đài Loan và Thái Lan nổi bật nhất trong số này, với hơn 20% nhập khẩu đến từ Nhật Bản, trong đó chủ yếu là thiết bị cơ khí và linh kiện điện tử. Hàn Quốc, Malaysia, Việt Nam và Singapore cũng có thể bị ảnh hưởng, bởi các nước này có 11-15% nhập khẩu bắt nguồn từ Nhật.

Đã có dấu hiệu cho thấy một số công ty chế tạo ở châu Á sẽ buộc phải chuyển đổi cơ sở sản xuất. Tuy nhiên, hầu hết các nhà kinh tế đều cho rằng tác động này sẽ không nghiêm trọng hoặc kéo dài, một phần bởi nguồn hàng nhập khẩu từ Nhật Bản sẽ được nối lại khi nước này bắt đầu công cuộc tái thiết, phần khác bởi các nhà chế tạo sẽ chuyển sang nhập thiết bị từ các nước khác.

Trên thị trường tài chính, một số nhà phân tích lo sợ châu Á sẽ xảy ra một làn sóng rút vốn của các nhà đầu tư nước ngoài, hoặc về lâu dài đầu tư trực tiếp nước ngoài (FDI) đến từ Nhật Bản sẽ suy giảm. Đây là hai yếu tố quan trọng giúp nhiều nền kinh tế Đông Nam Á tăng trưởng nhanh.

Tuy nhiên, sự chênh lệch về lãi suất giữa châu Á và các nước phương Tây sẽ là yếu tố giữ chân các nhà đầu tư, tất nhiên không kể trường hợp xảy ra thảm họa hạt nhân. Về FDI, còn quá sớm để dự đoán xu hướng, nhưng nhìn chung nguồn vốn đến từ Nhật Bản sẽ tăng lên thay vì giảm đi, do các công ty nước này sẽ tìm cách san sẻ rủi ro bằng việc chia nhỏ cơ sở hoạt động sang các nước khác.

Theo Frederic Neumann, đồng chủ trì nhóm nghiên cứu kinh tế của HSBC tại Hong Kong, thì mối nguy lớn nhất là các ngân hàng trung ương khu vực phản ứng lại biến động trên thị trường tài chính bằng cách trì hoãn tăng lãi suất - việc làm cần thiết để khống chế lạm phát và đối phó với chính sách nới lỏng tiền tệ của phương Tây.

Ông nói: “Thảm họa Nhật Bản, cho dù khá lớn, sẽ không đẩy lùi quá trình tăng trưởng của châu Á hoặc tạo ra xu hướng giảm phát cần thiết để đẩy lui sức nóng giá cả tăng nhanh tại đây. Các nhà hoạch định chính sách giờ đây sẽ rất muốn tạm dừng kế hoạch thắt chặt tiền tệ. Nhưng làm vậy sẽ là sai lầm. Lạm phát sẽ vẫn là mối lo lớn nhất đối với các nền kinh tế mới nổi ở châu Á.”/.

Vũ Hội (TTXVN/Vietnam+)