Showing posts with label Hillary Rodham Clinton. Show all posts
Showing posts with label Hillary Rodham Clinton. Show all posts

Hillary Clinton, Aung San Suu Kyi discuss Burma’s road to democracy


Saul Loeb/AP - Burma's pro-democracy opposition leader Aung San Suu Kyi, right, and U.S. Secretary of State Hillary Rodham Clinton meet at Suu Kyi's residence in Rangoon, Burma, on Friday.

15/06 Trung Quốc tăng đầu tư vào Mỹ Latinh và châu Phi


15/06/2011 | 10:40:00


Ảnh chỉ có tính minh họa. (Nguồn: Internet)

Đầu tư của Trung Quốc vào khu vực Mỹ Latinh trong 12 tháng qua (tính từ tháng 6/2010) đã tăng tới 286% so với giai đoạn 12 tháng liền trước đó, đạt mức 15,584 tỷ USD.

Theo thống kê của hãng tư vấn kinh tế Deloitte & Touche, công bố ngày 14/6, cho biết nguồn vốn đã giải ngân của Trung Quốc tập trung hầu hết vào hai nền kinh tế lớn của khu vực là Brazil (xấp xỉ 59%) và Argentina (xấp xỉ 41%).

Trong khi đó, quốc gia đứng tiếp sau trong bảng xếp hạng đầu tư của Trung Quốc là Chile chỉ nhận được 0,12%.

Xu hướng đầu tư của Trung Quốc tại Mỹ Latinh chủ yếu tập trung vào các lĩnh vực năng lượng và khai khoáng. Trong ba năm qua, hai lĩnh vực kinh tế này của Mỹ Latinh đã thu hút tới 71% vốn đầu tư của nền kinh tế lớn thứ hai thế giới vào khu vực này.

Thống kê của Deloitte & Touche cũng cho thấy tổng đầu tư của Trung Quốc ra thế giới trong khoảng thời gian 12 tháng nói trên là 43,661 tỷ USD.

Trong khi đó, Trung Quốc cũng không ngừng mở rộng quan hệ hợp tác thương mại và đầu tư với các nước châu Phi. Trong năm 2010, tổng kim ngạch trao đổi ngoại thương của Bắc Kinh với châu lục này tăng hơn 40% và đạt 127 tỷ USD.

Các dự án đầu tư của Trung Quốc tại châu Phi cũng chủ yếu tập trung vào lĩnh vực khai khoáng trong bối cảnh Bắc Kinh đang tìm nguồn nhiêu liệu để đáp ứng như cầu của nền kinh tế đang tăng trưởng quá nóng của mình.

Mỹ, hiện là nước cung cấp viện trợ lớn nhất châu Phi, đã bày tỏ quan ngại về các chính sách đầu tư của Trung Quốc và việc Bắc Kinh đã thay thế Washington trở thành là đối tác thương mại hàng đầu của châu lục này.

Trong chuyến công du nhiều nước châu Phi mới đây, Ngoại trưởng Mỹ Hillary Clinton đã bày tỏ quan ngại rằng các chính sách về viện trợ và đầu tư của Trung Quốc tại châu Phi không luôn nhất quán với các nguyên tắc được quốc tế chấp nhận về tính minh bạch và quản trị tốt./.

(TTXVN/Vietnam+)

31/10 Ngoại trưởng Hillary Clinton đến thăm Trung Quốc

Ngoại trưởng Mỹ Hillary Clinton ngày 30/10 đã thăm chớp nhoáng Trung Quốc trong nỗ lực thúc đẩy quan hệ giữa hai nước và giúp xoa dịu căng thẳng giữa Trung Quốc và Nhật Bản xung quanh vấn đề tranh chấp trên biển Hoa Đông.

Trong khuôn khổ chuyến thăm, bà Hillary đã gặp Ủy viên Quốc vụ Đới Bỉnh Quốc tại khu nghỉ dưỡng Tam Á trên đảo Hải Nam, miền Nam Trung Quốc.

Tại cuộc gặp, hai bên đã trao đổi quan điểm về quan hệ Trung-Mỹ, các vấn đề cùng quan tâm trên tinh thần "thẳng thắn và hữu nghị," đồng thời khẳng định cam kết tiếp tục thực hiện nghiêm túc các thỏa thuận đạt được giữa các nhà lãnh đạo hai nước.

Hai bên cũng cam kết tăng cường đối thoại, hợp tác và tin tưởng lẫn nhau, giải quyết thỏa đáng những bất đồng và những vấn đề nhạy cảm trên cơ sở tôn trọng lẫn nhau, tăng cường nỗ lực đóng góp cho mối quan hệ Trung-Mỹ tích cực, hợp tác và toàn diện trong thế kỷ 21.

Hai bên cũng trao đổi quan điểm về tình hình khu vực châu Á-Thái Bình Dương và Hội nghị thượng đỉnh Nhóm các nền kinh tế phát triển và mới nổi (G-20) sắp diễn ra tại Hàn Quốc.

Bên lề Hội nghị cấp cao Đông Á (EAS) tại Hà Nội, Việt Nam, cùng ngày, Ngoại trưởng Hillary đã có cuộc hội đàm với người đồng cấp Trung Quốc Dương Khiết Trì để trao đổi quan điểm về quan hệ song phương và các vấn đề cùng quan tâm.

Tối cùng ngày, bà Hillary đã rời Trung Quốc đi thăm Campuchia trong chuyến công du châu Á kéo dài hai tuần. Dự kiến, ngày 1/11, bà Hillary sẽ gặp Quốc vương Norodom Sihamoni và Thủ tướng Hun Sen./.

(TTXVN/Vietnam+)

27/10 Ngoại trưởng Clinton thăm hàng loạt nước châu Á

Ngoại trưởng Mỹ Hillary Clinton vừa quyết định thăm cả Trung Quốc trong chuyến công du châu Á-Thái Bình Dương của bà bắt đầu từ ngày 27/10.

Phát biểu trước chuyến đi, Trợ lý Ngoại trưởng Mỹ phụ trách các vấn đề khu vực châu Á-Thái Bình Dương Kurt Campbell cho biết, bà Clinton sẽ có buổi thảo luận với ông Đới Bỉnh Quốc, ủy viên Quốc vụ viện Trung Quốc vào ngày 31/10 trên đảo Hải Nam.

Nội dung chính của cuộc thảo luận này là công tác chuẩn bị cho cuộc họp thượng đỉnh của nhóm G-20 diễn ra tại Seoul (Hàn Quốc) vào tháng 11 tới và chuyến thăm Mỹ vào đầu năm 2011 của Chủ tịch Trung Quốc Hồ Cẩm Đào.

Trợ lý Ngoại trưởng Mỹ nhấn mạnh đây là chuyến thăm châu Á lần thứ sáu trong nhiệm kỳ của bà Clinton, điều này cho thấy sự coi trọng của chính quyền Tổng thống Barack Obama đối với châu Á trên nhiều lĩnh vực như chiến lược, chính trị, quan hệ đa phương, kinh tế và thương mại.

Theo ông Cambeo, chuyến công du của Ngoại trưởng Clinton phát đi một "thông điệp mạnh mẽ" về sự can dự của chính quyền Tổng thống Obama đối với khu vực.

Chặng dừng chân đầu tiên trong chuyến công du lần này của Ngoại trưởng Clinton là Hawaii. Tại đây, Ngoại trưởng Clinton sẽ gặp gỡ các tư lệnh lực lượng Mỹ tại Thái Bình Dương. Sau đó bà Clinton có cuộc gặp Ngoại trưởng Nhật Bản Seiji Maehara thảo luận về ảnh hưởng quan trọng và to lớn của Nhật Bản trong sự phát triển an ninh gần đây và các vấn đề kinh tế, thương mại.

Hà Nội sẽ là chặng dừng chân tiếp theo của Ngoại trưởng Clinton, nơi bà sẽ đại diện cho Tổng thống Obama tham dự hội nghị thượng đỉnh Đông Á.

Rời Việt Nam, Ngoại trưởng Mỹ Clinton sẽ thăm Trung Quốc, Campuchia, Malaysia, Papua New Guinea, New Zealand, Australia. Tiếp nối chuyến thăm châu Á của Ngoại trưởng Clinton, Tổng thống Obama sẽ thăm Ấn Độ, Indonesia, Hàn Quốc và Nhật Bản vào tháng 11 tới./.

(TTXVN/Vietnam+)

28/10 China Is Said to Resume Shipping Rare Earth Minerals

By KEITH BRADSHER
Published: October 28, 2010

BAOTOU, China — The Chinese government on Thursday abruptly ended its unannounced export embargo on crucial rare earth minerals to the United States, Europe and Japan, four industry officials said.

The embargo, which has raised trade tensions, ended as it had begun — with no official acknowledgment from Beijing, or any explanation from customs agents at China’s ports.
Rare earths are increasingly in demand for their use in a broad range of sophisticated electronics, from smartphones to smart bombs.

Having blocked shipments of raw rare earth minerals to Japan since mid-September, and to the United States and Europe since early last week, Chinese customs agents on Thursday morning allowed shipments to resume to all three destinations, the industry officials said. They spoke only on condition of anonymity because of the business and diplomatic delicacy of the issue.

Shipments to Japan, however, still face additional scrutiny and some delays, the officials said.
Even with containers of rare earths once again leaving China’s docks, foreign buyers still face potential shortages. As China’s own industrial needs for rare earths have grown, Beijing has repeatedly reduced its export quotas for the minerals over the last five years. So even when China is shipping its full quotas, the outbound supply is now well below world demand.

Moreover, the tight export quotas have caused world prices to soar, even while holding steady in China.

Officials in two departments of China’s General Administration of Customs in Beijing declined to comment on Thursday evening about the status of rare earth exports. The commerce ministry, which handles trade policy, also had no immediate comment.

Although deposits of rare earths are found in various parts of the world, including the United States, China produces about 95 percent of the global supply of the minerals. That is largely because rare earth mining and processing can be so environmentally risky, creating toxic and even radioactive wastes, that other countries have tended to avoid or abandon production. Only recently have other nations begun scrambling to develop or expand their own mining capabilities.

The Chinese shipments resumed Thursday morning only hours before Secretary of State Hillary Rodham Clinton raised the embargo issue at a news conference in Honolulu, where she announced plans to visit China on Saturday to pursue the matter with Chinese officials.

Mrs. Clinton spoke after meeting with Japan’s foreign minister, Seiji Maehara, and said that the suspension of shipments had been a “wake-up call” and that both countries would have to find alternative sources of rare earth materials.

Because China is on the opposite side of the international dateline from Honolulu, it was already midday on Thursday in China by the time Mrs. Clinton spoke in Honolulu on Wednesday. Later, after the New York Times Web site reported that the embargo had been lifted, an administration official said the United States was still seeking clarification from China.

In recent weeks, senior Chinese commerce ministry officials have insisted that they had not issued any regulations halting shipments. They have suggested at various times — implausibly, in the view of industry executives — that the halt resulted from a spontaneous and simultaneous decision by the country’s 32 authorized rare earth exporters not to make shipments, whether because of a deterioration in Sino-Japanese relations or a greater thoroughness on the part of customs inspectors.

Under this year’s quota — 30,300 metric tons of authorized shipments — only a few thousand metric tons remain to be exported in 2010. Meanwhile, annual demand outside China for raw rare earths approaches 50,000 tons, according to industry estimates.

The Chinese government assigns its quotas to the authorized exporters, who often trade those rights like commodities. As recently as 2008, the quota rights themselves had no market value. But lately, with rising demand, the value of the remaining quotas has soared to the point that the right to export a single ton of rare earths from China now sells for about $40,000, including special Chinese taxes.

That is a sizable, additional cost for buyers of neodymium, a rare earth used to make lightweight, powerful magnets essential to technologies including giant wind turbines, gasoline-electric cars and Apple iPhones.

Neodymium sells for about $40,000 a metric ton in China, having recovered from a nose-dive during the global economic crisis. But it sells for twice that much outside the country because of the export restrictions, according to data from Metal Pages, a database service in London.

The cost of quotas has become exorbitant for users of lanthanum, which is vital for the catalytic converters that clean the exhaust of conventional, gasoline-powered cars. It is mostly produced here in Baotou, a smoggy mining and steel city in China’s Inner Mongolia that is the capital of China’s rare earth industry. Lanthanum sells for less than $4,500 a ton in China, but up to 10 times that much outside China because of the export restrictions.

Such price differences have created a big incentive for companies to move factories to China, and many already have.

China’s shipping embargo has caused much more distress in Japan than in the United States or Europe, and not just because Japan’s shipments were cut off much earlier. It is because Japan tends to be affected more than other industrial nations by the way China sets its rare earth export quotas.

China’s quotas — and the shipping embargo — have involved only shipments in which the material has a rare earth content of about 50 percent or more. High-technology materials made from rare earths, like special magnetic powders for the clean energy and electronics industries, or polishing powders for the glass industry, are not subject to quotas and are inexpensively available.

Because the United States and Europe mainly buy highly processed rare earth powders from China, the customs policy of blocking shipments of raw rare earths had a limited, mostly symbolic effect. Japan, in contrast, is the biggest importer of raw rare earths and tends to process them into industrial materials. So Japan is more dependent on the materials affected by China’s tightening quotas.

It was on Oct. 18 that the Chinese government broadened its halt in raw rare earths to include the United States and Europe. That step enabled customs officials to take the position that they were checking all rare earth shipments closely and were not singling out Japan.

The move also occurred only hours after Zhang Guobao, the country’s top energy official, summoned foreign reporters in Beijing. There, he delivered a blistering denunciation of the Obama administration’s decision the previous Friday to begin investigating whether China’s clean energy policies violated the World Trade Organization’s free trade rules. But the exact interaction between American policy decisions and Chinese customs enforcement actions is unclear.

For China, the embargo on rare earth shipments has provided at least some geopolitical leverage. The halt was one of a series of measures that China took after Japan detained the captain of a Chinese fishing trawler that collided with two Japanese patrol boats; Japan later released the trawler’s captain.

Japanese companies had been able to weather the embargo without any significant factory shutdowns because many Japanese companies had accumulated rare earth stockpiles in the last few years. Still, the interruption of shipments caused dismay and alarm in the Japanese business community and Japan’s government.

But China’s willingness to play economic hardball could yet have long-term drawbacks, if it prompts multinationals to reduce their reliance on manufacturing in China and spread their investments among more countries.

28/10 Leaving for Asia, Clinton Says China is Not an Adversary

By MARK LANDLER
Published: October 28, 2010

Related
China Is Said to Resume Shipping Rare Earth Minerals (October 29, 2010)

HONOLULU — Opening a seven-country tour of Asia shadowed by fears about China’s rising influence, Secretary of State Hillary Rodham Clinton declared here on Thursday that the United States was not bent on containing China, even if its relationship with Beijing was complicated.

“There are some in both countries who believe that China’s interests and ours are fundamentally at odds,” she said in closely watched address. “But that is not our view. In the 21st century, it is not in anyone’s interest for the United States and China to see each other as adversaries.”

Mixing conciliatory words with hints of a firmer American stance, Mrs. Clinton said China must be a partner of the United States on issues ranging from climate change to North Korea’s nuclear program.

She called on Beijing to make “responsible policy adjustments” on its artificially depressed exchange rate — an issue that has deepened tensions between the United States and China in recent weeks because the undervalued Chinese currency has hurt American exports.

Mrs. Clinton’s remarks came as China apparently lifted an unannounced halt on shipments of strategicallyimportant rare-earth minerals to the United States, Japan, and other countries. Officials traveling with Mrs. Clinton said they were seeking clarification from the Chinese government about its policy.

Mrs. Clinton made no mention of the rare-earth minerals dispute in her speech. But a day earlier, after a meeting with Japan’s foreign minister, Seiji Maehara, she said that the United States, Japan, and other countries would need to find alternative sources of supply for these elements.

In her speech, Mrs. Clinton sought to project a more aggressive American role in Asia, labeling it “forward-deployed diplomacy.” The policy, she said, means reinvigorating Cold War alliances with Japan and South Korea and seeking bigger American influence in regional security groups.

Alluding to disputes between China and its neighbors over islands in the South China Sea, Mrs. Clinton said she was encouraged that China showed signs of cooperating more with these groups.
Mrs. Clinton noted that Asia was the only place where three Nobel laureates — Aung San Suu Kyi of Burma; the Tibetan spiritual leader the Dalai Lama, and Liu Xiaobo, the Chinese dissident who recently won the peace prize — “are either under house arrest, in prison or in exile.”

In recent months, the United States has sought to assemble coalitions of countries to pressure China on issues like currency, trade, and Beijing’s maritime ambitions in its coastal waters. Mrs. Clinton insisted this did not amount to containment, despite what she said were the suspicions of many in China.

“I would simply point out that since the beginning of diplomatic relations between our two countries, China has experienced breathtaking growth and development,” she said. “This is primarily due, of course, to the hard work of the Chinese people,” she added. “But U.S. policy has consistently, through Republican and Democratic administrations and Congresses, supported this goal since the 1970’s.”

The day before Mrs. Clinton left for Asia, the State Department hastily added a China stop to her itinerary, reflecting its sensitivities about Beijing. She will stop for two hours on Hainan, a resort island east of Vietnam to meet with China’s state councilor for foreign policy, Dai Bingguo.

The symbolism of Hainan is awkward: in 2001, an American spy plane was forced to land there after colliding with a Chinese fighter jet. China detained the plane’s 24 crew members, amid a war of words between both sides, and released them only after the United States agreed to apologize.

Mrs. Clinton said she and Mr. Dai would discuss the preparations for a visit to the United States by President Hu Jintao next year. Mr. Dai is also a key Chinese contact for Mrs. Clinton on North Korea.

“We have a long list of issues to discuss,” she said, though she noted that if the Chinese government offered reassurances on shipments of rare-earth minerals, it would “shorten that discussion.”

If anything, Japan has had an even more turbulent time with China than the United States. The two traded harsh words after a Chinese fishing vessel collided with two Japanese patrol boats near the disputed Senkaku islands, and Japanese authorities detained the Chinese skipper.

Mr. Maehara said he was encouraged that Mrs. Clinton reaffirmed that the islands fell under the scope of the U.S.-Japan Mutual Security Treaty, which guarantees the United States will come to the defense of any Japanese territory under attack.

Since it released the China captain, Japan has been eager to lower the temperature with Beijing. “Japan and China are neighbors,” Mr. Maehara said, ‘Neither of the neighbors can move elsewhere.”

For her part, Mrs. Clinton avoided criticizing Chinese behavior, preferring to celebrate the alliance between the United States and Japan. “The security environment is always evolving,” she said. “The security environment of 2010 is not the security environment of 1960.”

A version of this article appeared in print on October 29, 2010, on page A9 of the New York edition.