Showing posts with label Ben Bernanke. Show all posts
Showing posts with label Ben Bernanke. Show all posts

Federal Reserve cuts forecast for US economic growth


20 June 2012

Bernanke says most members of the central bank's monetary policy committee have marked down their economic forecasts for the US
The Federal Reserve has cut its forecast for economic growth in 2012 from 2.9% to 2.4%.

米国株、ダウ小反落12ドル安 FOMCに失望、引け前に下げ渋り


【NQNニューヨーク=横内理恵】20日の米株式市場でダウ工業株30種平均は小幅に反落し、前日比12ドル94セント(0.1%)安の1万2824ドル39セントで終えた。米連邦準備理事会(FRB)が量的緩和第3弾(QE3)の導入を見送ったうえ、声明やバーナンキFRB議長の記者会見でも追加緩和への踏み込んだ言及がなかった。FRBが市場の期待ほど追加の金融緩和に前向きではないとの見方が広がり、売りが出た。

Kinh tế Mỹ vẫn xuất hiện những dấu hiệu sáng sủa


31/03/2012
Các chuyên viên chứng khoán tại Ngân hàng Bank of America
trong khuôn viên thị trường chứng khoán New York. Ảnh minh họa.
(Nguồn: AFP/TTXVN)
Bất chấp giá xăng dầu tiếp tục leo thang từ đầu năm nay và có nguy cơ cản trở đà phục hồi chưa thật vững chắc, viễn cảnh nền kinh tế lớn nhất thế giới tiếp tục xuất hiện những dấu hiệu sáng sủa hơn.

Phóng viên TTXVN tại Washington dẫn thông báo ngày 30/3 của Bộ Thương mại Mỹ cho biết chi tiêu của người tiêu dùng Mỹ-lực lượng đóng góp tới hơn một phần ba vào các hoạt động kinh tế Mỹ-trong tháng Hai vừa qua tăng khá mạnh, tới 0,8%. Đây là mức chi tiêu tăng mạnh nhất trong vòng 7 tháng qua, chứng tỏ người tiêu dùng Mỹ đã phần nào an tâm với viễn cảnh nền kinh tế.

The Fed eases out


The Post’s View


FOR WHAT SEEMS like the umpteenth time, Federal Reserve chairman Ben S. Bernankehas offered a defense of the Fed’s unorthodox policy response to the financial crisis of 2008-09. Without those actions, the chairman told students at George Washington University on Tuesday, the world economy might have gone into a “total meltdown.”
In a way, it’s a shame that Mr. Bernanke still has to go around making that obvious point, but he’s right — both about the regrettable necessity of bailing out “too big to fail” firms and about the Fed’s subsequent zero-interest rate policy and massive purchases of Treasury bonds and mortgage-backed securities. The U.S. economy remains sluggish, despite recent signs of growth and job creation; it would be in far worse shape, however, if the Fed had not engaged in massive monetary easing.

2012-03-28
WASHINGTON, March 27 (Xinhua) -- U.S. Federal Reserve Chairman Ben Bernanke on Tuesday used the classroom platform to defend the Fed' s ultra-loose monetary policy, saying the central bank's bold policy action has averted a worse economic recession.
Bernanke cited the Great Depression in the 1930s as a cautionary tale for monetary policies, saying the U.S. central bank did not do enough then to contain the crisis and shore up the economy.
One important lesson from the Great Depression was that the central bank should use accommodative monetary policy to avoid a deep recession, the economics professor turned Fed chief told George Washington University undergraduates during the third of four lectures that he is delivering this month.
The lectures were not policy speeches, but offered insight into the Fed chairman's mindset on how to formulate the monetary policy. It was the Fed's latest effort to enhance its transparency of the decision-making process.

21/09 Fed Up


Fed Up

Republicans may not like it, but the law says the Federal Reserve can do whatever it wants.

Federal Reserve Board Chairman Ben Bernanke. Click image to expand.Here is how the Federal Reserve Board of Governors tells Republicans to shut up:

"Longer-term inflation expectations have remained stable."

Bam!
"Consistent with its statutory mandate, the Committee seeks to foster maximum employment and price stability."

Pow!
Steven Wright wishes he could deadpan like this. In a short statement that surprised few and pleased fewer, the Fed announced that it would purchase $400 billion of treasury securities. It reminded gawkers that it's going to keep printing money to stimulate the economy. That's what other central bankers are doing, and that's what the Fed will do. Inflation isn't a worry. The health of the economy, amid the slow, staggering collapse of confidence in Europe, is a worry.
Can this work? If it does, it slightly lowers long-term interest rates, and some people take advantage of that to spend more money. Daniel Gross describes this as "adding a drop to a full pitcher of water," and that's not too cynical. But according to one economics-forecasting firm, the Fed's move could create—sorry, could inspire hard-working Americans to create—as many as 350,000 jobs.
So why did the Fed's move make Republicans so angry? On Monday, the GOP's leaders in the House and Senate sent a letter to Chairman Ben Bernanke asking the Fed to "resist further extraordinary intervention in the U.S. economy." The reason: They didn't think the previous rounds of quantitative easing had worked. Also, "there had been significant concern expressed by Federal Reserve Board Members, academics, business leaders, Members of Congress, and the public."
They really should have stopped before rattling off those last two. The Federal Reserve Act of 1913, as amended by both parties, created an independent central bank that could operate outside of politics—i.e., it could do things frowned upon by Congress and the public. The act, as amended in 1977, commands the Fed to promote "the goals of maximum employment, stable prices, and moderate long-term interest rates." The message going out from Mitch McConnell, John Boehner, Jon Kyl, and Eric Cantor was: Don't do as you're told.
Advertisement
"You don't want to turn over monetary policy to the whims of political and maybe even populist views of the time," says Tony Fratto, a spokesman for the Treasury Department in the George W. Bush administration. "This criticism from Republicans is way off-base. I think it's evidence of some misunderstanding of the Fed's statutory mandate."
It might be a misunderstanding, or it might just be a flat-out rejection. I'm guessing it's the latter. My evidence: The words coming out of every leading Republican's mouth for the past few months.
For convenience's sake, start the story with Rick Perry. The week after he started running for president, he said that "printing more money to play politics at this particular time in American history is almost treacherous—or treasonous." Outraged Republican voters swarmed over to Perry and boosted him to a double-digit poll lead in their primary. Four weeks later, when the candidates debated in Tampa, they one-upped each other and Perry.
"They should be a sound-money Federal Reserve," said Rick Santorum. "That should be their single charter, and that is it." Herman Cain, who once served on the Kansas City Fed's board of governors, agreed with that: "The Fed did its job when it was singularly focused on sound money." Michele Bachmann raised the specter of Nazism by calling TARP "enabling act legislation" and dreamed of a Fed "shrunk back down to such a tight leash that they're going to squeak."
These were some of the least-discussed moments in the debate. No surprise: Republican orthodoxy on the Fed has been moving to the right with sound-barrier-busting speed. And why wouldn't it be? In Fed Up!, his little white book of political musings, Perry argued that "the Federal Reserve's monetary policy of extremely low interest rates over a long period of time" was one of the pressure pumps inflating the housing bubble. That's true. It was.
Still, it's quite a leap from "the Fed's made mistakes" to "the Fed shouldn't try to boost employment because some people are against it." The best argument for the Boehner/McConnell/Perry position—at this point, we can safely call it "the Republican position"—was probably made by John B. Taylor. "Until very recently," Taylor found, "policy statements and directives from the Fed didn't explicitly mention the 'maximum employment' part of the dual mandate in the Federal Reserve Act. The committee's members preferred to emphasize the goal of price stability and its role in creating strong economic and employment growth."
All true, but how does it relate to the problems of the Great Recession? In previous downturns, like 1980-82 or 1991-92, interest rates were higher and inflation was a greater concern. The Fed says inflation is manageable. Republicans say it's such an incipient problem that the Fed needs to tear up its plans and keep it under control. But there just isn't any evidence that inflation is looming The primal fear of a weak dollar—something no politician claims to favor—is what's behind this Republican demand to fix a nonexistent problem.
The reaction to the GOP letter was angry. The reaction to Perry's comments was even angrier. From a political standpoint, this is probably good for Republicans, because they're on the record against a policy that can't do much to boost the economy, and that bet's worked well for them in the Obama era. It might be good for Democrats to understand how deep and existential, and radical, the GOP's critique of the Fed really is. For the Fed, it's a wash. Read the law. It can do whatever it wants.
Like Slate Politics on Facebook. Follow Slate on Twitter.

29/08 FED lấp lửng, cơ hội “xoay chuyển” giá vàng?


.
▪  DIỆP ANH
29/08/2011 08:28 (GMT+7)
 
Hai đợt xả hàng liên tiếp của giới đầu tư đã đưa giá vàng quốc tế xuống 3,5% trong tuần qua.
Hai đợt xả hàng liên tiếp của giới đầu tư đã đưa giá vàng quốc tế xuống 3,5% trong tuần qua. Đặc biệt, trong tuần, quỹ tín thác vàng lớn nhất thế giới, SPDR Gold Trust, đã bán ra 59,96 tấn vàng, đẩy lượng vàng đang nắm giữ xuống còn 1.230,8 tấn.

Từ góc độ này, nhiều nhà phân tích thị trường kim loại quý cho rằng, giá vàng vừa qua đã tăng nóng và kéo dài, từ đó buộc phải điều chỉnh trở lại và sẽ còn giảm sâu trong thời gian tới. Thậm chí, có người còn nói, bong bóng vàng đang vỡ.

Tuy nhiên, việc giá vàng tăng mạnh trở lại trong hai phiên cuối tuần, đặc biệt là phiên 26/8, sau bài phát biểu được chờ đợi của Chủ tịch Cục Dự trữ Liên bang Mỹ (FED) dường như đã phá vỡ những đồn đoán về xu hướng điều chỉnh xuống.

Hôm 26/8, trong bài phát biểu tại thành phố Jackson Hole, bang Wyoming, Chủ tịch Cục Dự trữ Liên bang Mỹ (FED) Ben Bernanke đã tỏ thái độ khá lấp lửng khi nói về việc giải cứu nền kinh tế lớn nhất thế giới ra khỏi vũng lầy suy thoái.

Chủ tịch FED thừa nhận, việc tổ chức định mức tín nhiệm Standard & Poor's hạ bậc tín dụng cao nhất của Mỹ hôm 5/8 đã ít nhiều ảnh hưởng tới lòng tin của giới đầu tư, nhưng ông vẫn tỏ ra lạc quan về triển vọng của nền kinh tế này.

Theo ông, kinh tế Mỹ vẫn tiếp tục chiều hướng phục hồi, dựa trên nền tảng sức mạnh nội tại và từ hiệu quả hai đợt nới lỏng định lượng (QE1 và QE2) tung ra trước đây, đồng thời tái khẳng định việc duy trì lãi suất cơ bản từ 0 - 0,25%.

Riêng về QE3, Chủ tịch Bernanke cho rằng, FED còn nhiều công cụ khác trong tay có thể sử dụng để thúc đẩy kinh tế Mỹ phát triển, do vậy không nhất thiết phải đề nghị Quốc hội Mỹ thông qua gói kích thích tài chính thứ 3 (QE3).

Tuy nhiên, ông cũng "để ngỏ" cánh cửa cho khả năng FED sẽ có các hành động can thiệp thị trường khác để hỗ trợ kinh tế, trong cuộc họp chính sách của định chế này sẽ diễn ra vào hai ngày 20 - 21/9 tới.

"Bernanke không bật đèn xanh cho QE3. Ông ấy cũng không bật đèn đỏ cho QE3", Kevin Caron, một chiến lược gia thị trường ở New Jersey nhận xét. Chính sự lấp lửng này, theo nhiều nhà phân tích, đã khiến thị trường chứng khoán và vàng cùng đi lên mạnh mẽ.

Tại Phố Wall, chỉ số công nghiệp Dow Jones tăng 134,72 điểm, tương ứng 1,21%, lên 11.284,54 điểm. Chỉ số S&P 500 tiến 17,53 điểm, tương ứng 1,51%, lên 1.176,80 điểm. Chỉ số Nasdaq nhảy 60,22 điểm, tương ứng 2,49%, lên 2.479,85 điểm.

Chỉ số VIX đo lường trạng thái bất ổn của Phố Wall giảm mạnh 10,2% xuống còn 35,68 điểm sau bài phát biểu của ông Bernanke. Trong phiên giao dịch, có lúc chỉ số này còn rớt mạnh 14% xuống mức thấp nhất 34,33 điểm.

Trên sàn Comex, New York, giá vàng giao tháng 12 tăng 34,1 USD tương đương 1,9% chốt phiên hôm 25/8 tại 1.797,3 USD/oz. Giá vàng giao tháng 12 tăng 28,5 USD lên 1.791,7 USD/oz lúc 21h35' ngày 26/8, sau khi chạm mức 1.800 USD/oz trước đó.

Giới chuyên môn nhận định, mặc dù FED không nhắc tới QE3 nhưng vẫn phát đi tín hiệu, sẽ nghiêm túc xem xét tới các biện pháp hỗ trợ kinh tế trong cuộc họp diễn ra vào hạ tuần tháng 9 đã giúp giá vàng tăng vọt.

Giá vàng tăng cao thời gian qua phần lớn xuất phát từ tình hình kinh tế Mỹ, châu Âu có nhiều nguy cơ rơi vào suy thoái lần nữa, trong khi lạm phát trên thế giới tăng cao, đồng USD mất giá mạnh so với các ngoại tế khác.

Thực tế này, cho tới giờ, vẫn chưa có mấy thay đổi đủ xoay chuyển tình thế. Hôm 27/8, phát biểu tại diễn đàn kinh tế ở Kansas (Mỹ), Tổng giám đốc Quỹ Tiền tệ Quốc tế (IMF) Christine Lagarde cảnh báo, rủi ro đối với nền kinh tế toàn cầu đang ngày một gia tăng.

Theo bà, những diễn biến trong mùa hè qua đã cho thấy kinh tế thế giới hiện rơi vào "một giai đoạn mới đầy nguy hiểm", sự hồi phục kinh tế mong manh đã bị trệch hướng, do đó "chúng ta cần phải hành động ngay".

Tổng giám đốc IMF cũng khẳng định rằng thế giới cần có cách tiếp cận mới để thực thi một kế hoạch toàn diện theo hướng phối hợp toàn cầu dựa trên hành động chính trị mạnh dạn.

Cùng ngày, thông cáo của Nhà Trắng cho biết, Tổng thống Mỹ Barack Obama và Thủ tướng Đức Angela Merkel đã tiến hành thảo luận về cuộc khủng hoảng nợ của khu vực sử dụng chung đồng tiền chung châu Âu (Eurozone), sự hỗn loạn trên thị trường tài chính.

"Hai lãnh đạo đã nhất trí tầm quan trọng của hành động phối hợp này, trong đó thông qua G-20 giải quyết những thách thức kinh tế hiện nay và nhằm thúc đẩy tăng trưởng, tạo công ăn việc làm trong nền kinh tế toàn cầu", thông cáo nêu rõ.

Trong một diễn biến khác, tổ chức xếp hạng tín dụng Moody's mới đây cảnh báo, gói cứu trợ mới của Liên minh châu Âu (EU) dành cho Hy Lạp có thể làm bùng nổ nhu cầu về các thỏa thuận cho vay song song.

Các thỏa thuận này giống như thỏa thuận giữa Phần Lan và Hy Lạp, về những đảm bảo đối với các khoản vay để đổi lấy phần đóng góp của các nước vào gói cứu trợ thứ hai dành cho Hy Lạp.

Moody's cho rằng, bất đồng ngày càng gia tăng về các thỏa thuận cho vay song song sẽ đặt ra nghi ngờ về khả năng của các nước Eurozone trong việc giải quyết cuộc khủng hoảng nợ công đang bao trùm khu vực.

Tuyên bố của FED, nhận định của giới chuyên môn và bản thông cáo sau cuộc gặp giữa hai nhà lãnh đạo Mỹ - Đức đã củng cố thêm những luận điểm cho rằng, nền kinh tế thế giới vẫn còn quá nhiều yếu kém và nguy cơ rình rập. Điều này có thể là cơ hội để giá vàng tăng tiếp.

“Chúng tôi cho rằng, thị trường vàng vừa trải qua một đợt điều chỉnh lành mạnh, nhưng bất chấp những áp lực giảm giá trong ngắn hạn, xu hướng tăng giá trong dài hạn của vàng vẫn còn, xét tới những bất ổn vĩ mô hiện nay”, Barclays Capital nhận định.

Chuyên gia phân tích Darin Newsom thuộc công ty TelventDTN cũng đồng tình khi cho rằng, “mặc dù giá vàng giao tháng 12 đã giảm mạnh trong tuần này, những yếu tố căn bản về kinh tế Mỹ và toàn cầu sẽ tiếp tục hỗ trợ giá vàng”.

Trước đó, cựu Chủ tịch hãng khai khoáng Newmont Mining, ông Pierre Lassonde nhận định, cơ hội để giá vàng tiến về vùng 2.500 USD/oz trong 2 năm nữa là điều hoàn toàn có thể xảy ra.

Ngân hàng Citigroup cũng cho rằng, tuy đà tăng của vàng thời gian qua là không bền vững, nhưng vẫn có tới 25% cơ hội để giá đạt 2.500 USD/ounce trong năm 2012 nếu nỗi lo nợ công vẫn còn và các loại tiền tệ tiếp tục mất giá.

Nhận định về giá vàng tuần này, trong số 23 nhà giao dịch, chuyên gia phân tích tham dự cuộc điều tra dư luận của Kitco, thì có tới 10 người dự báo giá tăng, 6 người dự báo giá giảm, và 7 người dự báo giá đi ngang.

Tương tự, 13/26 nhà giao dịch, chuyên gia phân tích tham dự cuộc điều tra dư luận do hãng tin tài chính Bloomberg tổ chức, cho rằng giá vàng trong tuần này sẽ tiếp tục đi lên, trong khi 8 người dự báo giá giảm và 5 người nhận định giá đi ngang.

15/08 Geithner, Bernanke have little in arsenal to fight new crisis


By  and , Monday, August 15, 9:47 AM

Barely two years after the financial crisis ended, Treasury Secretary Timothy F. Geithner and Federal Reserve Chairman Ben S. Bernanke were back at it about a week ago. They were working the weekend phones with their counterparts in Europe, urging them to use overwhelming force to contain the continent’s spreading debt crisis, which was unnerving markets on both sides of the Atlantic.
Geithner and Bernanke could speak with authority. As two of the architects of the United States’ own financial rescue starting in 2008, they had eschewed half-measures, instead marshaling hundreds of billions of dollars to bail out the banks and successfully head off a new Great Depression.
Gallery
Graphic
The four bears: A comparison of the worst market fiascos
Click Here to View Full Graphic Story
The four bears: A comparison of the worst market fiascos
More On This Story
How to endure the rocky markets’ horror show
But as the pair again donned the cloak of crisis fighters, their efforts underscored what’s changed in the last three years. The men, battle-hardened and more experienced, now have little more than the power of persuasion. No longer can they muster the same range of policy tools and supporters they had in 2008 should the European crisis become an even greater menace to the U.S. economy.
As Europe’s financial worries spread to new countries and financial firms last week, U.S. and other global markets experienced one of the most tumultuous weeks of trading in their histories. Markets open again Monday with persisting concern about Europe, anxiety about the prospect of a double-dip recession and continuing fallout from thehistoric downgrade of the U.S. credit ratingby Standard and Poor’s earlier this month.
When the financial crisis hit in 2008, Bernanke was a relatively new Fed chairman, and Geithner was his chief emissary on Wall Street as president of the Federal Reserve Bank of New York. Along with then-Treasury Secretary Henry M. Paulson Jr., whom President George W. Bush tapped to lead the rescue, they organized the massive and unpopular bailout that helped stem a rapid financial decline.
Today, Geithner’s options are constrained by gridlock in Congress. Any fresh proposals to invigorate the economy would face Republican skepticism. And instead of devoting his full attention to the country’s flagging economic recovery and mounting threats from Europe, Geithner spent much of the last few months planning for the possibility Congress would not raise the federal debt limit, confronting the government with default. He also was focused on negotiations among Democrats and Republicans over a deal to tame the debt.
Geithner, 49, has wanted time off after a nonstop schedule, starting in 2007, that involved rescuing the banking and automobile industries, the design and passage of legislation to overhaul financial regulation, and several tax and budget fights. But he recently agreed to stay at the Treasury Department after a plea from President Obama. Geithner’s family is moving back to New York, and he will commute to Washington.
Bernanke, 57, meanwhile, has been pushing the Fed to take a series of steps over the past three years to spur economic growth. But he has exhausted the Fed’s usual tools — for instance, lowering interest rates, which are now near zero — and is facing new opposition from members of the Fed’s policymaking committee who are worried about the risk of inflation or new financial bubbles.
Although Bernanke tries to remain isolated from politics, he too has had to face mounting pressures as the central bank’s performance and independence have been called into question by segments of the public and some members of Congress as few times before. At the strong urging of Geithner, Obama reappointed Bernanke for another four-year term in 2009.
Lawrence Summers, who resigned late last this year as the director of Obama’s National Economic Council, said the government’s “tool chest is emptier than it was a few years ago.” But he added that “government can still very much be a potent force.”
Although both Geithner and Bernanke remain in their posts, the ranks of their advisers have slimmed as the economic recovery has slowed and the European crisis has intensified.
Geithner has lost key lieutenants, including Lee Sachs, a banker who helped craft the financial rescue, and is about to lose another, Jake Siewert, a former White House press secretary who has helped frame the Treasury’s efforts for the public.
Bernanke also has lost several of his top advisers, including vice chairman Don Kohn, a Fed veteran, and governor Kevin Warsh, who served as another liaison to Wall Street for a chairman more familiar with the academia.
“The Federal Reserve has learned a lot going through these things over the last few years,” said Kohn, now a scholar at the Brookings Institution. “Everyone learned what to look for, where the weak points in the financial system might be, how to gauge if there was a liquidity issue. But each episode is different, so they can’t just rely on experience.”
Trying to anticipate trouble
As markets gyrated last week, Geithner and Bernanke led an emergency conference call of U.S. regulators to discuss potential risks to the U.S. financial system. Officials were especially focused on any evidence of threats to the largest U.S. banks and money-market funds as well as to esoteric but crucial lending markets.
Some officials have been concerned that they would have less latitude than in 2008 to bail out troubled companies because of constraints imposed by Congress, people familiar with the matter said. Others have worried that the turmoil had come before regulators had finished beefing up financial oversight of the markets, as mandated by the financial regulation law enacted last year.
“Until we complete the task and the rules are actually implemented, and we have the funding to cover the expanded mission, the American public is not yet protected,” said Gary Gensler, chairman of the Commodity Futures Trading Commission.
For its part, the White House has been advocating measures to bolster the economy, such as extending a 2 percentage point payroll tax cut that is due to expire at the end of the year. But Obama’s options are limited by politics.
“Back in ’08, we were able to do things on the fiscal side which were interventionist and aggressive, and now the country’s pushed back on that. Policymakers’ hands are tied,” said Neel Kashkari, a top executive with the bond giant Pimco who served as a top adviser to both Paulson and Geithner. “One of the big advantages we had was that President Bush wasn’t running for reelection, so we could do things that were deeply unpopular but we knew were the right thing.”
Reluctance in Europe
Since early last year, when Greece’s debt problems started roiling the markets, Geithner has been increasingly concerned about Europe, concluding that it posed a serious risk to the U.S. economic recovery, officials said. He and Lael Brainard, Treasury undersecretary for international affairs, have been pushing European governments to take strong steps to deal with the crisis, officials said.
For Greece, Ireland, Italy and other debt-burdened countries, this would mean tough austerity programs to cut their budget deficits. For the continent’s stalwarts, Germany and France, it would mean bailing out their neighbors.
But many European leaders have been resistant to the entreaties.
“The Americans would like Europeans to be more forceful and come out with a bigger bailout pool than you have now,” said Jacob Funk Kirkegaard, a research fellow at the Peterson Institute for International Economics. “There’s a limit to how much the United States can really overtly push the Europeans in the direction they would like without creating a backlash.”
After Obama called German Chancellor Angela Merkel and French President Nicolas Sarkozy in late June to discuss the debt crisis, Geithner dispatched Brainard on an unannounced mission to urge senior European officials in Brussels, Frankfurt and Berlin to take new action.
But the crisis has continued to escalate. Going into the weekend of Aug. 5, it wasn’t clear to top Washington policymakers if German and French leaders would be willing to take stronger steps.
On the phone with their counterparts over that weekend, Geithner and Bernanke again made the case that taking big, risky and expensive action to stem the crisis would ultimately be less costly than managing it piecemeal, officials said. The U.S. argument prevailed when France and Germany, the European Central Bank, and the Group of Seven developed economies all announced major new measures last weekend to stabilize Europe’s financial system.

15/06 Mỹ cảnh báo nguy cơ chậm nâng mức trần nợ công


15/06/2011 | 14:21:00


Chủ tịch FED Ben Bernanke. (Nguồn: Internet)

Chủ tịch Ngân hàng Dự trữ liên bang Mỹ (FED) Ben Bernanke cảnh báo việc các nghị sỹ Mỹ không gạt bỏ được bất đồng để tăng mức trần nợ công trước khi tới thời hạn chót (vào ngày 2/8 tới) có thể là "giọt nước tràn ly" gây xói mòn niềm tin của các nhà đầu tư đối với nền kinh tế lớn nhất thế giới.

Phát biểu tại Washington ngày 14/6, Chủ tịch FED cho rằng thế bế tắc hiện nay tại Quốc hội xung quanh việc nâng mức nợ trần công là "có thể hiểu được," song theo ông, các nghị sỹ Dân chủ và Cộng hòa đã thận trọng một cách thái quá.

Ông Bernanke nhấn mạnh giới hạn nợ đã được đảng Cộng hòa sử dụng như một công cụ để gây sức ép nhằm hối thúc chính quyền của Tổng thống Barack Obama có những điều chỉnh cần thiết trong chính sách tài khóa. Tuy nhiên, đây không phải là một công cụ đúng đắn cho mục đích này.

Theo ông, áp dụng các chính sách tài khóa bền vững luôn là một thách thức đối với nền kinh tế Mỹ hiện nay. Lịch sử đã cho thấy các chính sách này thất bại luôn làm xói mòn nền kinh tế, mức sống của người dân giảm; đồng thời làm tăng các nguy cơ bất ổn kinh tế và tài chính.

Chủ tịch Bernanke kêu gọi trong quá trình thảo luận về các vấn đề tài chính, các nghị sỹ cần tránh những hành động không cần thiết có thể gây xói mòn niềm tin của giới đầu tư về khả năng tài chính của chính phủ.

Luật hiện hành giới hạn tổng số nợ của Mỹ ở mức 14.300 tỷ USD, nhưng số nợ hiện nay của nền kinh tế đã lên tới giới hạn đó (vào ngày 16/5 vừa qua), buộc Bộ Tài chính nước này phải thực hiện các biện pháp đặc biệt, trong khi các nghị sỹ Mỹ vẫn bất đồng về nâng mức trận nợ công.

Mâu thuẫn mấu chốt giữa đảng Cộng hòa, kiểm soát Hạ viện và đảng Dân chủ, chiếm đa số tại Thượng viện, trong vấn đề này là các biện pháp cắt giảm thâm hụt ngân sách.

Cộng hòa tuyên bố không ủng hộ việc tăng mức trần nợ công nếu không có một thỏa thuận cắt giảm chi tiêu đáng kể, trong khi các nghị sỹ Dân chủ lại cho rằng việc cắt giảm chi tiêu phải thực hiện một cách thận trọng để bảo vệ các chương trình phúc lợi xã hội dành cho tầng lớp nghèo khổ và người cao tuổi cũng như đảm bảo rằng quá trình phục hồi kinh tế không bị cản trở./.

(TTXVN/Vietnam+)